SABATO 9 luglio 2016, a Ostello il Gruccione,                                                   CONCERTO DI PERCUSSIONI del west Africa                              con Harouna Dembele & friends

                                                                 e molto altro ancora:                                                                    SABATO 9 LUGLIO e DOMENICA 10 LUGLIO 2016                                      corsi di danza africana , percussioni e dundum  danse                                                                per principianti ed avanzati                                                          Info, costi e prenotazioni indicati sotto il volantino

Un week end intensivo per chi si affaccia alla cultura del West Africa    e per chi la vive da tanti anni, insieme, diretti da maestri strepitosi,      in un contorno naturale fantastico, con

HAROUNA DEMBELE: djembè principianti e djembè intermedi/avanzati

FATOMA DEMBELE: danza sui tamburi bassi e stage di tamburi bassi

MOUSSA TRAORE: djembè masterclass

DOUDA DIABATE: danza tradizionale intermedi/avanzati

LALLA AICHA TRAORE: danza tradizionale principianti

PROGRAMMA E COSTI

HAROUNA DEMBELE
9,00-11,00 DJEMBE INTERMEDI/AVANZATI
11,00-13,00 DJEMBE PRINCIPIANTI

FATOMA DEMBELE 16,00-18,00 (Domenica 15,00-18,00) DOUNDOUN LIVELLO UNICO

MOUSSA TRAORE 16,00-18,30 (Domenica 15,00-17,30)                     DJEMBE MASTERCLASS

LALLA AICHA TRAORE 9,00-11,00 DANZA PRINCIPIANTI

FATOMA DEMBELE 11,00-13,00 DANZA DOUNDUN

DAOUDA DIABATE 16,00-18,00 (Domenica 15,00-17,00)                     DANZA INTERMEDI/AVANZATI

SABATO SERA CENA AFRICANISSIMA E “SERATA BALAFON ”!       POSSIBILITA’ di gustare anche PIZZE E CUCINA DI TERRITORIO.

 ATTENZIONE!                                                                                                                  In tutta la zona della manifestazione è SEVERAMENTE VIETATO ACCENDERE FUOCHI, ABBANDONARE RIFIUTI, GETTARE MOZZICONI DI SIGARETTA PER TERRA, POSTEGGIARE CAMPER, FARE CAMPEGGIO LIBERO (fuori dalla zona indicata dall’organizzazione).

Costo di un corso 60 €, due corsi 100 €, tre corsi 120 €.
Pernottamento in Ostello con prima colazione 15 €.
Pernottamento in tenda con prima colazione 12 €.
Pasti (Lalla Aicha Italian-African Style!!!) 7,50 € o costi della trattoria/pizzeria Il Gruccione.
Bimbi entro i 6 anni ospiti per la notte! Bimbi entro i 12 anni 50% per la notte.
PER CHI PRENOTA ENTRO IL 10 GIUGNO 10% DI SCONTO              (oltre ai ringraziamenti dell’organizzazione!!!)
INFO E PRENOTAZIONI CORSI: siraba99@hotmail.com                           INFO E PRENOTAZIONI SOGGIORNI IN OSTELLO:                                     ilgruccione.info@libero.it

HAROUNA DEMBELE
9,00-11,00 DJEMBE MIDRANGE/ADVANCED
11,00-13,00 DJEMBE BEGINNERS
FATOMA DEMBELE 16,00-18,00 (Sunday 15,00-18,00) DOUNDOUN ONE LEVEL
MOUSSA TRAORE 16,00-18,30 (Sunday 15,00-17,30) DJEMBE MASTERCLASS

LALLA AICHA TRAORE 9,00-11,00 DANCE BEGINNERS
FATOMA DEMBELE 11,00-13,00 DOUNDUN DANCE
DAOUDA DIABATE 16,00-18,00 (Sunday 15,00-17,00) DANCE MIDRANGE/ADVANCED

SATURDAY NIGHT AFRICAN DINNER AND “BALAFON NIGHT “

One class 60 €, two classes 100 €, three classes 120 €
Overnight in Hostel with breakfast 15 €
Overnight in tent with breakfast 12 €
Launch or Dinner (Lalla Aicha Italian-African Style!!!) 7,50 €
Children till 6 years freei! Children till 12 years 50%
FOR THOSE WHO BOOK BEFORE THE 10 OF JUNE 10% REDUCTION!!!
INFOS AND BOOKING CLASSES: siraba99@hotmail.com
INFOS AND BOOKING HOSTEL: ilgruccione.info@libero.it

HAROUNA DEMBELE
9,00-11,00 DJEMBE INTERMEDIAIRES/AVANCES
11,00-13,00 DJEMBE DEBUTANTS
FATOMA DEMBELE 16,00-18,00 (Dimanche 15,00-18,00) DOUNDOUN NIVEAU UNIQUE
MOUSSA TRAORE 16,00-18,30 (Dimanche 15,00-17,30) DJEMBE MASTERCLASS

LALLA AICHA TRAORE 9,00-11,00 DANSE DEBUTANTS
FATOMA DEMBELE 11,00-13,00 DOUNDUN DANSE
DAOUDA DIABATE 16,00-18,00 (Dimanche 15,00-17,00) DANSE INTERMEDIAIRES/AVANCES

SAMEDI SOIRE REPAS AFRICAIN ET “NUIT DU BALAFON (CABARET)” !!!

Une classe 60 €, deux classes 100 €, troix classes 120 €
Couchage in auberge avec petit-dejeuner 15 €
Couchage in tente avec petit-dejeuner 12 €
Dejeuner soit Diner (Lalla Aicha Italian-African Style!!!) 7,50 €
Enfants jusq’a 6 ans gratuit! Enfants jusq’a 12 ans 50%
POUR CEUX QUI RESERVE AVANT LE 10 JUIN 10% DE REDUCTION!!!
INFOS AND RESERVATIONS classes: siraba99@hotmail.com              INFOS AND RESERVATIONS  couchage in auberge: ilgruccione.info@libero.it

Dal 13 al 18 giugno 2016, Ostello Il Gruccione ospita la prima edizione del Campo Estivo Residenziale “L’Africa dei piccoli”, rivolto a minori e curato dall’Associazione Siraba di Fiorenzuola (PC).

I minori, ma, a fine settimana, anche gli adulti, potranno suonare i tamburi, danzare, cantare, giocare, vedere film e video, cucinare, scoprire nuovi sapori, ascoltare storie e narrazioni, conoscendo una cultura africana ricca di umanità, che ci riporta valori di condivisione, solidarietà, relazione e bellezza.  Costo: euro 260 a settimana.

Info: siraba99@hotmail.com  ilgruccione.info@libero.it

Vai anche su https://www.facebook.com/events/53978814954296

Anche quest’anno il 1° maggio, a tutte le ore, merende sull’erba, sotto il bersot, nel nostro prato per gustare affettati, fave, miele e pecorino, focacce del nostro forno, dolci fatti in casa ed essere conviviali, scambiando sguardi, sorrisi, culture…                                                                                             Nella nostra sala biblioteca-ludoteca proiezione del film Novecento (1976), che racconta la storia di tre generazioni impegnate nella lotta di classe in Emilia, sullo sfondo di un secolo di politica italiana ed è stato girato da queste parti.                                              Il nostro impianto, anche all’aperto, diffonderà canti su lavoro e resistenza…

Il menù, le iniziative culturali, le visite, le passeggiate, il senso  del 25 aprile 2016 all’Ostello il Gruccione – Locanda del Tempo Ritrovato. Possibilità di consumare parte delle pietanze descritte “en plein air”; sul nostro prato, sui nostri tavoloni in legno, sotto il bersot da 12 posti, sotto la veranda da 100 posti.                                                                         Le nostre MERENDE SULL’ERBA di aprile e di maggio vi aspettano a tutte le ore…Ricordatevi di prenotare o chiamare poco prima…               Cliccate sul volantino per ingrandire e leggere meglio menù e iniziative.

Aprile in ostello: MENU’ e MERENDE di PRIMIZIE D’APRILE            I menù dei fine settimana d’aprile (9-10, 16-17, 23-24), potranno essere gustati sia in versione pranzo e cena, sia, in versione leggera, di merenda sull’erba, con la possibilità di scegliere se consumarla sui tavoloni collocati nel prato, sui tavolini davanti all’ostello, sotto il bersot, o direttamente sull’erba…

Sarà l’occasione per VISITE A VIGOLENO: la prima, il 9 aprile, una bella iniziativa gratuita promossa da Istituto per i beni artistici, culturali e naturali della regione Emilia Romagna e Comune di Vernasca, con la visita guidata (dalle 15 alle 17.30) al Teatrino del Castello di Vigoleno e, alle 18, lo spettacolo teatrale itinerante “Molto rumore per nulla” di William Shakespeare. La seconda visita sarà una passeggiata a piedi dall’ostello a Vigoleno. La terza, per il fine settimana del 25 aprile, Festa della Liberazione, è ancora una sorpresa…

MERENDE SULL’ERBA

                          PRANZI E CENE                               di PASQUA e PASQUETTA

L’ultimo “parto” di Ostello il Gruccione: la collaborazione con l’associazione Siraba Italia di Fiorenzuola (PC).
Da quest’estate (la nostra terza stagione all’ostello), finalmente, ospiteremo campi estivi residenziali per bambini e adolescenti.

I minori, ma, a fine settimana, anche gli adulti, potranno suonare i tamburi, danzare, cantare, giocare, vedere film e video, cucinare, scoprire nuovi sapori, ascoltare storie e narrazioni, conoscendo una cultura africana ricca di umanità, che ci riporta valori di condivisione, solidarietà, relazione e bellezza.Il primo campo estivo, che è già quasi al completo, verrà realizzato dal 13 al 18 giugno 2016.

Le attività, il vitto e l’alloggio avranno il costo di euro 260.                     Per chi viene da Milano è prevista una navetta al costo di euro 15. Altre informazioni a breve e, comunque, scriveteci a ilgruccione.info@libero.it o a siraba99@hotmail.com oppure chiamate il 329 7451258 (Ostello Il Gruccione) o il 347 0053845 (Siraba) per saperne di più.

FESTA DELLA DONNA A OSTELLO IL GRUCCIONE                                      UN MENU’ ADATTO A TUTTE LE TASCHE                                                        PER CONOSCERE QUESTO LUOGO                                                                 ANCHE  COME SPAZIO DI CONVIVIALITA’                                                      (vedi il testo che segue al Menu’)                                                                               IL LUNEDI’ E IL MARTEDI’ A PRANZO POTREBBERO ESSERE I MOMENTI GIUSTI PER CHI E’ CASALINGA E HA I BAMBINI A SCUOLA, PER CHI E’ IN INTERVALLO PRANZO, PER CHI ANCORA NON LAVORA…

SU RICHIESTA, POSSIAMO ANCHE PROIETTARE FILM SULLA DONNE NELLA NOSTRA SALA LIBRI, GIOCHI E ARTE PER GRANDI E PICCOLI , DOVE E’ POSSIBILE ANCHE CONSULTARE E LEGGERE LIBRI E RIVISTE SUL TEMA.

DURANTI I PRANZI E LE CENE, SI POTRA’ ASCOLTARE MUSICA COMPOSTA E/O CANTATA DA DONNE E SUI TEMI DELL’EMANCIPAZIONE FEMMINILE.

LE PERSONE PIU’ ANZIANE E PIU’ FRAGILI TROVERANNO UN’ACCOGLIENZA PARTICOLARE.

A CHI SI FERMERA’ DOPO PRANZO OFFRIREMO IN DONO, COME NOSTRI OSPITI, UN TEA CON I DOLCI DELLA NOSTRA PASTICCERIA FATTA IN CASA.

COME AL SOLITO, DECOREREMO LA SALA CON UN TOCCO LIEVE, MA SIGNIFICATIVO PER POTER GUSTARE APPIENO L’ATMOSFERA DI QUESTA FESTA.

SONO GRADITI CONTRIBUTI DI ARTISTE E ARTIGIANE CHE VOGLIANO ESPORRE LE LORO PRODUZIONI SUL TEMA (LE DONNE, LA MIMOSA, IL COLORE GIALLO E…). RESTERANNO ESPOSTI FINO A FINE D’APRILE.